educator vs pedagog what difference

what is difference between educator and pedagog

English

Etymology

From Latin ēducātor; synchronically analyzable as educate +‎ -or.

Pronunciation

  • (General American) IPA(key): /ˈɛdʒəkeɪtɚ/
  • (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈɛdʒʊkeɪtə/, /ˈɛdjʊkeɪtə/
  • Hyphenation: ed‧u‧ca‧tor

Noun

educator (plural educators)

  1. A person distinguished for his/her educational work, a teacher.

Translations

Anagrams

  • aeroduct, outraced

Latin

Etymology

From ēducō (bring up, rear, educate, train, or produce) +‎ -tor (agent suffix)

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /eː.duˈkaː.tor/, [eːd̪ʊˈkäːt̪ɔɾ]
  • (Ecclesiastical) IPA(key): /e.duˈka.tor/, [ɛd̪uˈkɑːt̪ɔr]

Noun

ēducātor m (genitive ēducātōris, feminine ēducātrīx); third declension

  1. educator, tutor
  2. foster father

Declension

Third-declension noun.

Related terms

  • ēducātrīx

Descendants

  • Catalan: educador
  • Galician: educador
  • Italian: educatore
  • Portuguese: educador
  • Spanish: educador

Verb

ēducātor

  1. second-person singular future passive imperative of ēducō
  2. third-person singular future passive imperative of ēducō

References

  • educator in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • educator in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
  • educator in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette

Romanian

Etymology

From French éducateur, from Latin ēducātor.

Noun

educator m (plural educatori, feminine equivalent educatoare)

  1. educator

Declension



English

Noun

pedagog (plural pedagogs)

  1. Alternative spelling of pedagogue.

Verb

pedagog (third-person singular simple present pedagogs, present participle pedagoging, simple past and past participle pedagoged)

  1. Alternative spelling of pedagogue.

Catalan

Etymology

From Latin paedagogus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós).

Noun

pedagog m (plural pedagogs, feminine pedagoga)

  1. pedagogue

Related terms

  • pedagogia

Further reading

  • “pedagog” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
  • “pedagog” in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana.
  • “pedagog” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
  • “pedagog” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

Norwegian Bokmål

Etymology

From Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós)

Noun

pedagog m (definite singular pedagogen, indefinite plural pedagoger, definite plural pedagogene)

  1. a pedagogue (esp. historically)
  2. a teacher, educationalist

Related terms

  • pedagogikk
  • pedagogisk

References

  • “pedagog” in The Bokmål Dictionary.
  • “pedagog” in Det Norske Akademis ordbok (NAOB).

Norwegian Nynorsk

Etymology

From Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós)

Noun

pedagog m (definite singular pedagogen, indefinite plural pedagogar, definite plural pedagogane)

  1. a pedagogue (esp. historically)
  2. a teacher, educationalist

Related terms

  • pedagogikk
  • pedagogisk

References

  • “pedagog” in The Nynorsk Dictionary.

Polish

Etymology

From Latin paedagōgus, from Ancient Greek παιδαγωγός (paidagōgós), from παῖς (paîs, child) + ἀγωγός (agōgós, guide) (from ἄγω (ágō, lead)).

Pronunciation

  • IPA(key): /pɛˈda.ɡɔk/

Noun

pedagog m pers

  1. pedagogue

Declension

Related terms

  • pedagogika
  • pedagogiczny

Noun

pedagog f (indeclinable)

  1. pedagogue

Serbo-Croatian

Etymology

From pedagògija.

Pronunciation

  • IPA(key): /pedǎɡoɡ/
  • Hyphenation: pe‧da‧gog

Noun

pedàgog m (Cyrillic spelling педа̀гог)

  1. pedagogue

Declension

References

  • “pedagog” in Hrvatski jezični portal

Swedish

Pronunciation

  • IPA(key): /pedaˈɡoːɡ/

Noun

pedagog c

  1. pedagogue, teacher
  2. a person who researches pedagogy; an educationalist
  3. (figuratively) a person skilled at explaining

Declension

Related terms

  • pedagogik

References

  • pedagog in Svensk ordbok (SO)

Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial