gyp vs hustle what difference
what is difference between gyp and hustle
English
Etymology 1
Perhaps from the term gypsy (“Roma”), due to a stereotype of the Roma as swindlers. Compare jew (“defraud”), from Jew, and welsh (“swindle by defaulting on a debt”), from Welsh.
Alternative forms
- gip, jip (eye dialect spellings)
Pronunciation
- IPA(key): /d͡ʒɪp/
- Rhymes: -ɪp
Noun
gyp (plural gyps)
- (derogatory, sometimes offensive) A cheat or swindle; a rip-off.
- Why do we have to buy this new edition of the textbook when there’s almost no difference between it and the previous one? What a gyp!
- Synonym of gypsy (“contra dance step”)
Usage notes
Because this term is often considered to derive from the exonymic term Gypsy and represent a racist stereotype of the Romani, it may be offensive. See the usage note about gypsy.
Translations
Verb
gyp (third-person singular simple present gyps, present participle gypping, simple past and past participle gypped)
- (derogatory, sometimes offensive) To cheat or swindle someone or something inappropriately.
- The cab driver gypped me out of ten bucks by taking the longer route.
- You better watch out; they’ll try to gyp you if you don’t know what you’re doing.
Usage notes
See the notes about the noun, above.
Etymology 2
Perhaps the same as Etymology 1. An earlier theory derived the term from Ancient Greek γύψ (gúps, “vulture”) (/ɡýps/; compare Greek γύπας (gýpas) /ˈʝi.pas/), “in reference to thievish habits of the servants” (and then derived Etymology 1 thence), but this does not explain the pronunciation.
Noun
gyp (plural gyps)
- (Cambridge and Durham, England, now chiefly historical) A college servant, one who would attend upon a number of students, brushing their clothes, carrying parcels, waiting at parties and other tasks, distinct from a college porter or bedder.
- 1887, H. Rider Haggard, She: A History of Adventure, 1919, Longmans, page 15,
- ‘Why, what is the matter with you, John?’ I asked of the gyp who waited on Vincey and myself.
- 1907, E.M. Forster, The Longest Journey, Part I, I [Uniform ed., p. 14]:
- Had he acted discourteously to his bedmaker or his gyp, he would have minded just as much … .
- 1887, H. Rider Haggard, She: A History of Adventure, 1919, Longmans, page 15,
- (Cambridge and Durham, England) The room in which such college servants work.
- (Cambridge and Durham, England) A small kitchen for use by college students.
Etymology 3
Shortening.
Noun
gyp (plural gyps)
- Gypsophila.
Etymology 4
Perhaps from gee up.
Noun
gyp (plural gyps)
- Pain or discomfort.
- My back’s giving me gyp.
See also
- jew down
- welsh
References
- Gyp: Thieve, World Wide Words
- Etymology of “Gyp” / “gypped”, Vocaboly.com
English
Etymology
From Dutch husselen or by metathesis from Dutch hutselen (“to shake up”), a frequentative of hutsen (“to stir, to move something (back and forth)”).
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhʌsəl/
- Rhymes: -ʌsəl
Verb
hustle (third-person singular simple present hustles, present participle hustling, simple past and past participle hustled)
- To push someone roughly, to crowd, to jostle.
- (intransitive) To rush or hurry.
- (transitive) To bundle; to stow something quickly.
- (transitive) To con or deceive; especially financially.
- To play deliberately badly at a game or sport in an attempt to encourage players to challenge.
- (informal) To obtain by illicit or forceful action.
- (informal) To sell sex; to work as a pimp.
- (informal) To be a prostitute, to exchange use of one’s body for sexual purposes for money.
- To dance the hustle, a disco dance.
- (informal) To work.
- (informal) To put a lot of effort into one’s work.
Synonyms
- (to rush): fly, make tracks; see also Thesaurus:rush
- (to deceive): defraud, swindle; see also Thesaurus:deceive
- (to be a prostitute): sell one’s body, turn tricks; see also Thesaurus:prostitute oneself
- (to work as a pimp): pimp; see also Thesaurus:pimp out
- (to work): labor
Descendants
- Dutch: hosselen
Translations
Noun
hustle (countable and uncountable, plural hustles)
- A state of busy activity.
- A propensity to work hard and get things done; ability to hustle.
- (preceded by definite article) A type of disco dance, commonly danced to the Van McCoy song The Hustle.
- (prison slang) An activity, such as prostitution or reselling stolen items, that a prisoner uses to earn money in prison.
Derived terms
- hustle and bustle
- hustler
- hustly
- on the hustle
Translations
References
Anagrams
- Hulets, Lesuth, Lueths, sleuth