halal vs kosher what difference
what is difference between halal and kosher
English
Etymology
From Arabic حَلَال (ḥalāl).
Pronunciation
- (US) IPA(key): /həˈlɑːl/
- (UK) IPA(key): /həˈlæl/
- Rhymes: -ɑːl, -æl
Adjective
halal (not comparable)
- (Islam) Permissible, according to Muslim religious customs, to have or do.
- 2014, Professor Nilüfer Göle, Islam and Public Controversy in Europe →ISBN, page 176:
- […] broadening the demand for halal across all product categories, not just in their consumption of meat products […]
- 2014, Professor Nilüfer Göle, Islam and Public Controversy in Europe →ISBN, page 176:
- (of food) Fit to eat according to Muslim religious customs.
- (figuratively, by extension) In accordance with standards or usual practice; acceptable.
Synonyms
- nonharam
Antonyms
- haram
Derived terms
Translations
Adverb
halal (not comparable)
- In a halal manner; in accordance with Muslim religious customs.
Verb
halal (third-person singular simple present halals, present participle halaling or halalling, simple past and past participle halaled or halalled)
- (transitive) To make halal.
See also
- kosher
Anagrams
- Allah, allah
Aleut
Pronunciation
- (Western) IPA(key): /ˈhalal/
Verb
halal
- (Western) to turn the head
References
- 2007. The UCLA Phonetics Lab Archive. Los Angeles, CA: UCLA Department of Linguistics.
Danish
Etymology
Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Adjective
halal (neuter halal, plural and definite singular attributive halal)
- (chiefly predicative, Islam) halal (allowed, especially with regard to food)
Dutch
Etymology
Borrowed from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Pronunciation
- IPA(key): /ɦaːˈlɑl/
Adjective
halal (not comparable)
- (Islam) allowed, in keeping with Islamic principles
Usage notes
- halal is normally not inflected, instead it is often used as an attributive first element in compounds or simply left uninflected when used as an attributive adjective.
Inflection
Antonyms
- haram
Adverb
halal
- (Islam) done in keeping with Islamic principles
Hausa
Etymology
From Arabic حَلَال (ḥalāl).
Pronunciation
- IPA(key): /hà.lâl/
- (Standard Kano Hausa) IPA(key): [hà.lâl]
Noun
hàlâl m
- (Islam) any halal act; any act permissible in Islam
- Antonym: haram
Indonesian
Etymology
From Malay halal, from Classical Malay halal, from Arabic حَلَال (ḥalāl).
Adjective
halal
- (Islam) Permissible, according to Muslim religious customs, to have or do; halal
- (of food) Fit to eat according to Muslim religious customs; halal
- (of money or items) Conforming to, or recognised by the laws of society; lawful.
Synonyms
- dibenarkan, dibolehkan, diizinkan, diperkenankan, formal, legal, resmi
Antonyms
- haram
Derived terms
Malay
Etymology
From Arabic حَلَال (ḥalāl).
Adjective
halal
- (especially Islam) halal, lawful, permissible (according to Muslim religious customs, pertaining to various matters such as food or business practices)
- Antonym: haram
Derived terms
Portuguese
Adjective
halal (plural halal, comparable)
- (of food) halal (fit to eat according to Muslim religious customs)
Spanish
Adjective
halal (invariable)
- halal
English
Etymology
From Yiddish כּשר (kosher), from Hebrew כָּשֵׁר (kashér).
Pronunciation
- (Received Pronunciation) IPA(key): /ˈkəʊʃə/
- (General American) IPA(key): /ˈkoʊʃəɹ/
- (rare, Yiddish-influenced) IPA(key): /ˈkɔʃə(ɹ)/, /ˈkɑʃə(ɹ)/
- Rhymes: -əʊʃə(ɹ)
Adjective
kosher (comparative more kosher, superlative most kosher)
- (Judaism) Fit for use or consumption, in accordance with Jewish law (especially relating to food).
- (figuratively, by extension) In accordance with standards or usual practice.
Antonyms
- treyf
Derived terms
Related terms
- kasher
- kashrut
Translations
Adverb
kosher (not comparable)
- In a kosher manner; in accordance with kashrut.
Verb
kosher (third-person singular simple present koshers, present participle koshering, simple past and past participle koshered)
- (transitive) To kasher; to prepare (for example, meat) in conformity with the requirements of the Jewish law.
Translations
See also
- halal
Portuguese
Adjective
kosher (plural kosher, comparable)
- (of food) kosher (prepared in accordance with Jewish religious practices)
Spanish
Adjective
kosher (plural kosheres)
- kosher