Hispanic vs Latino what difference

what is difference between Hispanic and Latino

Romanian

Etymology

Borrowed from French hispanique, Latin hispanicus.

Pronunciation

  • IPA(key): /hisˈpa.nik/

Adjective

hispanic m or n (feminine singular hispanică, masculine plural hispanici, feminine and neuter plural hispanice)

  1. Hispanic

Declension



English

Noun

latino (plural latinos)

  1. Alternative letter-case form of Latino

Anagrams

  • Natoli, NoLIta, lation, talion

Esperanto

Pronunciation

  • IPA(key): /laˈtino/
  • Hyphenation: la‧ti‧no
  • Rhymes: -ino

Proper noun

latino (accusative latinon)

  1. Alternative letter-case form of Latino

Finnish

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈlɑtino/, [ˈlɑt̪ino̞]
  • Rhymes: -ɑtino
  • Syllabification: la‧ti‧no

Noun

latino

  1. Latino

Declension

Anagrams

  • alotin, laiton, lantio, lointa, lotina, noilta, taloin, taloni

Italian

Etymology

From Latin Latīnus.

Pronunciation

  • IPA(key): /laˈti.no/

Adjective

latino (feminine latina, masculine plural latini, feminine plural latine)

  1. Latin
  2. of or related to Lazio, Italy
  3. Latin, of or related to the Latin language
  4. Romance, of or related to the various Romance languages
  5. of or related to the speakers of the Romance languages such as Italians, French, Spanish, Portuguese, Romanians, etc.

Derived terms

  • latinamente

Noun

latino m (plural latini, feminine latina)

  1. Latin (person)

Noun

latino m (uncountable)

  1. Latin (language)

Related terms

Anagrams

  • Natoli, in alto, nilota, tonali

Latin

Etymology 1

latīnus +

Verb

latīnō (present infinitive latīnāre, perfect active latīnāvī, supine latīnātum); first conjugation

  1. (Medieval Latin) to speak latin.
Conjugation
Related terms

Descendants

  • Portuguese: latinar
  • Spanish: latinar

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Adjective

latīnō

  1. dative/ablative masculine/neuter singular of latīnus

References

  • latinare in Charles du Fresne du Cange’s Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition with additions by D. P. Carpenterius, Adelungius and others, edited by Léopold Favre, 1883–1887)
  • latino in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
  • latino in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français, Hachette
  • latino in Ramminger, Johann (accessed 16 July 2016) Neulateinische Wortliste: Ein Wörterbuch des Lateinischen von Petrarca bis 1700[1], pre-publication website, 2005-2016

Portuguese

Pronunciation

  • (Brazil) IPA(key): /laˈt͡ʃi.nu/
  • Hyphenation: la‧ti‧no

Etymology 1

Borrowed from Latin Latīnus (Latin). Doublet of ladinho (unmixed) and ladino (sly)

Adjective

latino m (feminine singular latina, masculine plural latinos, feminine plural latinas, comparable)

  1. (linguistics) Latin (of or relating to the Latin language)
  2. (linguistics) Romance (being one of the languages that descend from Latin)
    Synonyms: romance, neolatino
  3. Romance (relating to Romance-speaking countries and cultures)
  4. (historical) Latin; Latian (of, from or relating to Latium)
    Synonym: lacial
  5. Latino (of, from or relating to Latin America)
    Synonym: latino-americano

Noun

latino m (plural latinos, feminine latina, feminine plural latinas)

  1. Latino; Latin-American (someone from Latin America)
  2. (historical) Latin; Latian (someone from Latium)
    Synonym: lacial
  3. (rare) Synonym of latim
  4. (obsolete) Synonym of latinista
Usage notes

Brazilians do not commonly refer to themselves as Latinos. This sense of latino most commonly refers to Latinos from the Spanish-speaking countries and the United States, or to Latin Americans as a whole.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

latino

  1. first-person singular (eu) present indicative of latinar

Further reading

  • “latino” in iDicionário Aulete.
  • “latino” in Dicionário inFormal.
  • “latino” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
  • “latino” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2021.
  • “latino” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
  • “latino” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Spanish

Pronunciation

  • IPA(key): /laˈtino/, [laˈt̪i.no]
  • Rhymes: -ino

Etymology 1

Borrowed from Latin latīnus. Compare ladino.

Adjective

latino (feminine latina, masculine plural latinos, feminine plural latinas)

  1. (relational) of Lazio, Italy
  2. (relational) Latin (language)
  3. Romance (of or related to any of the various Romance languages)
  4. (of or related to the speakers of Romance languages)
  5. Latino, Latin American
Derived terms
Related terms
Descendants
  • English: Latino

Noun

latino m (plural latinos, feminine latina, feminine plural latinas)

  1. a Latino
  2. a Latin (member of one of the Latin tribes in ancient Italy)
Descendants
  • English: Latino

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

latino

  1. First-person singular (yo) present indicative form of latinar.

Further reading

  • “latino” in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014.

Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Social Share Buttons and Icons powered by Ultimatelysocial